Ни ока да склопим, / Ni oka da sklopim,
Постеља празна тера сан, / Postelja prazna tera san,
А живот се топи / A život se topi
Ја нестаје брзо, к'о дланом о длан. / I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
SERBIO PARA PRINCIPIANTES: EL ALFABETO - АЗБУКА
Esta sección está destinada a promover el vocabulario serbio para ser un recurso de todos los estudiantes del idioma. Pronto agregaré contenido sobre gramática y más utilidades para que sean de apoyo y pueda acompañarlos en este nuevo desafío.
La características principales de nuestro alfabeto son las siguientes:
1. A falta de uno, nosotros usamos dos de forma totalmente oficial. La forma cirílica, llamada азбука (Azbuka) y la forma latina llamada abeceda. Lo hacemos de forma indistinta y cualquier persona que haya visitado Serbia puede comprobar esto. Es común ver cartelería en las calles de Belgrado (por ejemplo) con uno u otro sistema de alfabeto sin generar ningún tipo de confusión en los residentes locales. Así mismo los medios de prensa gráfico eligen sus alfabetos. Ejemplos:
MOOC AGROECOLOGÍA
Hermosa experiencia compartida con grandes colegas en el taller en las cuales he podido tener un primer acercamiento a este fascinante mundo. Nos une la visión de la soberanía alimentaria de nuestras comunidades (entre otras cosas), en armonía con el entorno que nos rodea. Desde mis micro emprendimientos con orientación familiar Huertas del Sur y Cerveza Ktarsis estamos plenamente convencidos de que ese, es el único camino y por ello en ambos, hemos emprendido la transición definitiva a ser totalmente sustentables con nuestro medio ambiente, apoyando a los productores de nuestra región que comparten nuestra visión productiva. ¡Sigamos apostando por la agroecología!
FELIZ ANIVERSARIO ABUELOS
VAMOS INICIANDO TRABAJOS DE LA HUERTA
Tarde de sábado en Mar del Plata. Días de prueba piloto para actividades de cercanía, lo que significa que para los que somos de Playas del Sur, nada ha cambiado de esta cuarentena. La zona sigue sin transporte público regular desde el inicio del confinamiento y sólo funcionan algunos micros municipales que para que comentar.
Hoy, lo mayormente rescatable es que hay muchísimo sol, está placentero y con una temperatura agradable para los que tenemos la oportunidad de vivir en un terreno grande y trabajar un poco al aire libre en los cultivos para la próxima temporada de verano y algunas pruebas para este invierno en el que ingresaremos a la brevedad. Aquí una muestra de las calabazas ancos con semillas preparadas por mi mamá y cultivadas por mi abuelo. Habiendo vivido hasta el año pasado en Tierra del Fuego tengo que admitir que llevaba mucho tiempo sin probar verduras estacionales como estas con un gusto a natural
 |
| Naranja que te quiero naranja |
